中国在住の台湾人が中国で使っている裏技が凄い

中国在住の台湾人が使っている裏技がネットで話題になっています。これは中国から台湾に荷物を送る際、海外料金を提示されたら、中共にチクると脅しをかけて国内料金で配送させるというものです。中国政府は「台湾は中国である」と主張しているので、もし海外料金を取るなら台湾を外国扱いし、中国政府の意向に逆らうことになります。一種のブラックジョーク、皮肉として面白いですが、現場では混乱が起きているようです。

スポンサーリンク

中国在住台湾人が中国で使う裏技とは

中国在住台湾人「この荷物を台湾に送りたい」 郵便局員「それ海外郵便になるね」 台「こういう時だけ台湾を外国扱いして高い料金取るの?台湾は中国じゃないの?もういい!中共にチクる!」 局員「待って!ごめん!上の人に相談してくる!」 最近 中国在住台湾人の間でこのやり方が流行ってるらしいw


でもこんなだったら中国国際航空なんてとっくに政府にシメられてるのでは… と思ったり思わなかったりするけどそこは大人の事情ですねwww

ネットの反応


@ichirofever 台湾人としての誇りが無い訳ではなく アイデンティティを保ちつつ自分が得する方を選択してるのです 中国に限った話ではありません 世界で台湾を国家承認している国は20カ国に満たない為 多くの国では法律上中国人扱いです そんな社会に生きる台湾人は時と場合によって表面的な使い分けが重要なのです


@wwwwwww_m9 なるほど。ある意味賢く生きる術として自らの立場を使い分けている、或いは国家承認されていないから仕方なく自分の立場を使い分けざるを得ない、そんな感じですか。 台湾人の誇りが無い訳ではないというのは理解しました。 リプありがとうございます!😊


@ichirofever 仰る通り。海外で活躍する台湾人は時に悲しい思いをします 日本も台湾を国家と見なしていないので私の夫は中国人として住民登録されていますし中国人として婚姻届けを提出しました 悔しいけど今はこうするしかないのです あくまで表面的な使い分けであって本心ではないのです ご理解頂けて安心しました


@wwwwwww_m9 表面上や書類上どうしても中国人扱いになってしまうのはお気の毒だと思います。ずる賢いという見方をされてしまうとも思いますが、実際問題どうしようもない、国家承認されてないんですから。一日も早く台湾という国が世界から認められること、そして中国共産党からの圧力が 無くなることを祈ります。


@ichirofever 台湾人にも様々な立場の方がいるので全員が全員とはいいませんが 本当に本当に本当にお気の毒ですよ!!!自分の生まれ育った場所が国として認めて貰えない事がどれだけ辛いか…私達が生きてる間に何か進歩するのは難しいかもしれませんが 台湾人夫の妻としてこの問題の迅速な解決を心から願っています


@wwwwwww_m9 ですね。基本的に台湾の方々は新日だと認識しています。昔から日本とも縁が深い。早く独立国家の道を歩めるようになって欲しいです。


@wwwwwww_m9 FFから失礼します。私は台湾人です!両親は中国で仕事していますので自分は結構長い時間中国に住んだことがありました。これみたいなこといっぱい経験したことがありましたよ(笑)例えばSNS登録する時時々台湾は「海外」の方にあるとか…(笑)


@namiki_ryoko はじめまして!日本語がお上手ですね SNSはワロタwあっちでは「台湾省」表記、こっちでは「海外」表記、もう訳がわからんですw


@wwwwwww_m9 日本語はまだ勉強しています!そうですよ もう一つの例もあります。昔上海に行くとき、入国審査のところは普通国民と外国人二つを分かれていて、自分はどこに行った方がいいか全然わからなかった(笑)スタッフの人に尋ねると 相手は:「自分のこと中国人だと思うのは国民の方に行ってください」(笑)


@wwwwwww_m9 そのあと自分は外国人の方に行って、無事に入国しました。(笑)結局どこに行っても認められるのが一番面白かったですね


@namiki_ryoko 中国の空港って担当職員の気分次第でなんでも変わり過ぎですよねw 私達夫婦も昨年末上海へ遊びに行きましたが 入国時夫は中国人専用レーンに並んでましたw ちなみに夫の友人は外国人の方に並んでると「あんた同胞だろ!」と空港職員に注意されたそうですww めちゃくちゃ過ぎるww


@wwwwwww_m9 台湾の免許で中国で運転した友達がいるw 公安に止められるときはいつも「なんだって?台湾は中国じゃないの?」って周りの中国人がみんな振り返るぐらいの声で大暴れしていたwww



@wwwwwww_m9 特別行政区じゃなくて「省」ですもんね(割と前から、郵便料金の差は中国人と台湾人の酒の席で出るジョークでした。しかし支払いの現場でとは!)


@han_handwriting 「省」のはずなのにおかしいなー変だなー^q^


@wwwwwww_m9 ???「あれは海の外だから“海外”!」 ???「境外?(ニタニタ)」 ???「“口岸”の外に位置する“境内”!」 とかなんとか。漢字の国どうしでの喧嘩は面白いですぬ☆


@wwwwwww_m9 @Mo_myako 私も子供の頃から思うのよ、何故中国なのに香港、台湾は国際便になるのって



データの取得に失敗しました。ツイートIDまたはAPI接続用アカウント情報を再度確認して下さい。

@Spica_eco それなら丸く収まりそうなのにwww(海南省は離島料金取ってるんでしょうかね)


@wwwwwww_m9 香港も特別自治区ですが、間でパスポートの提示が必要ですからねー



@wwwwwww_m9 @kerotto 同じ手口で、大陸に住所を持たずに銀行口座を開設した強者を知っています笑笑


@wwwwwww_m9 考えたことなかったけど、もし日本から竹島やら北方領土に郵便送るとしたら海外郵便になるやんなー?「安倍ちゃんにチクる」言うても「どうぞ」と言われるだけやろから「右翼にチクる」って言った方が効果的かな。


@wwwwwww_m9 @KK_MH_MM565628 中国人としてメッチャわかるわ。。。政治的にいえば中国のはずだったのだが観光や貿易とかにかかるとやはり海外として取り扱いますね🙄一国二制ってたぶんそういうことですよ


@wwwwwww_m9 さいこーというか、おもしろいというか、場合によっちゃ、すかっとする。


@wwwwwww_m9 @tss_0101 日本郵便も北方諸島(いわゆる北方領土)宛ては国際郵便扱いになりますね。


@wwwwwww_m9 昔、昆明から香港に飛行機のリコンファームの電報を打ったとき、 国名に香港と書くと、「香港は中国だ、国名を消せ」と 料金は国際料金を取られた。


@heibay 一つの中国をアピールしつつバッチリ国際料金取るのは草


@wwwwwww_m9 香港は知らないのですが、中国から台湾へはパスポートが必要ですからね…… 同じ国と言うのは、まだ無理がありますよね


@Lightning2014 はじめまして!中国人が台湾に入境するためにはパスポートは不要で「入台証」という台湾でいうと「台胞證」のようなパスポート代わりになるものが必要だそうです どちらにしろ簡単は入れませんw同じ国というのは無理があるかもwちなみに香港へ入境するにも別の証明書が要りますので結構面倒みたいです


@wwwwwww_m9 あれ?そうなんですか? 台湾に仕事行った時、台湾人がそのように言ってたので、そう思っていました。 嘘の情報すみませんでした


@Lightning2014 いいえ!正確な情報ではありませんがある意味嘘ではないと思います!恐らくその台湾人が仰っていたのは入台証のことだと思います 入台証と台胞證は中国人と台湾人がそれぞれの地域を行き来する時に限ってはパスポートよりも強い身分証明書なのですから あちらではパスポートとほぼ同じ扱いです


@Lightning2014 中国も台湾も互いのパスポート確認を一切しない代わりに互いの地域へ入境する時に限り上記の身分証明書が必要です ちなみに台湾人だと殆どの国で法律上中国人なので海外トラブル発生時は中国大使館に駆け込む事になりますから どの国へ渡航するにも台胞證を持参しないと万が一の際に身分証明出来ません


エア・チャイナ機内誌による中国国境(よくみると与那国島まで中国になってるような・・・)


@s15taka クソワロタ ちなみに与那国島の領空権は日本ではなく台湾にあるそうですww


@wwwwwww_m9 中国大陸には「境外」という不思議な言葉もあります。港澳台はこちらにカテゴライズされる。



これ25年前からあったな〜。昔鉄道に外国人料金があった頃… 台「なんで台湾人外国人料金なんだ!台湾は中国人じゃないのか!」 うんぬんとまくし立てたら人民料金に。しかし買ったのは外国人窓口だったというオチ。その台湾人は後で舌を出していた👅 https://twitter.com/wwwwwww_m9/status/1024210647062663168



「一つの中国」にこんな使い方があるとは 目の付け所がすごい https://twitter.com/wwwwwww_m9/status/1024210647062663168



これはマジ 「蛤?你是搞台獨嗎!?」 で大体解決できる。 https://twitter.com/wwwwwww_m9/status/1024210647062663168


いかにも中国人らしい。つまり「とにかくその場で料金が安ければ何でもいい」というもの。当人も台湾が中華人民共和国に併合されるとなればおそらく反対する。だとすれば建前としてこれはあり得ないが、そんなことはお構いなし。日本人の(勝手な)理屈で、良い悪いなどの価値判断してはならない。 https://twitter.com/wwwwwww_m9/status/1024210647062663168


これ、台湾がネトウヨというか“普通の日本人”から中国や韓国みたいな嫌われ方してる地域だったら、どういう拡散のされ方したんだろうな https://twitter.com/wwwwwww_m9/status/1024210647062663168

日本人には理解しづらい台湾人の気質

日本人的には理解できないかもしれませんが 台湾人が海外で損するか得するか決めるのに政治的問題なんか気にしてられません 私の夫(台湾人)は正直中国が好きではありませんが 自分自身の得になると考えたら台湾人のアイデンティティは保ちつつ中国人になりきりますし 中国人の友達も普通に作ります https://twitter.com/yuu22chi1/status/1024295166809595906


残念な事に多くの国では台湾を国家として認めてないので台湾人は法律上中国人扱いとなります 例えばそんな台湾人が海外で事故に遭った時どこに助けを求めるかご存知です?中国大使館なんです 中国大使館がスムーズに対応してくれるのです 各国の台北経済文化代表処に助けを求めてもほぼ無意味なんです


お金の話だと分かりにくいかもしれないですけど 命に関わる事故に遭った時だとどうですか?政治的衝突なんて気にしてられますか?台湾を正式な国家として承認してる国が世界でどれだけしかないかご存知ですか?台湾人が台湾以外の場所で生きるには ある程度"中国人になりきる"ことも必要なんです


@wwwwwww_m9 そうですか?!台湾の独立をさほど希望してないのかな?


@yuu22chi1 それはないです しかし台湾は国家としての条件を満たしていながらも正式な国になれない可哀想な未承認国家。台湾を国として認めている国は極僅かですので台湾人が台湾以外で生活する以上ある程度中国人になりきるしかないのです 悔しいけど私達が生きているうちにこの問題が解決する事は難しいでしょう


@wwwwwww_m9 @YSD0118 中国に留学してましたが、台湾人も留学生扱いされてましたよ。



ワイは中国政府と偏った中国万歳思想が大嫌いなだけで それ以外の中国と中国人は嫌いじゃないというかむしろ大好きだから誤解しないで下さいね 逆に中国を何も知らないくせにシナ人!シナ人!騒ぐ一部の日本人も大嫌いです 好きか嫌いかは自由ですがもう少しお勉強なさって下さい いい大人が恥ずかしい


台湾のいいところも悪いところも理解していくつもりだから 台湾のいいところばかりに目を付けて過剰に台湾万歳!するつもりもないです というか適切な表現が無いからあえて「台湾万歳」って書いたけど一体「台湾万歳」ってなんなんだよ…ぅち、もぅゎかんなぃ…

管理人のコメント

台湾人が親日でネトウヨ受けする国なので、中国にヘイト気味のユーザーからも拡散されてしまい、必要以上に拡散したフシがありますが、とても興味深い話だと思います。一種のブラックジョーク、皮肉として面白いですが、現場では混乱が起きているのではないでしょうか。

台湾を中国として扱うべきかどうかは、当の中国人にとっても難しく、郵便局員だけでなく、他の組織の人間も所属する組織やグループの空気を読まなければならないということなのかもしれません。

台湾を国として認めるかどうかは政治的な思惑が強く、一般市民が主張したところですぐに変わるわけではないですが、そういう状況を逆手に取って力強く生きるアジアの人々のしたたかさがたまらなく好きです。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

スポンサーリンク

海外事情

Posted by galapgs